Photographic portraits from Atlantic City are not rare; millions of visitors flocked to the shore each summer. Hundreds of thousands had photographs made at Boardwalk