More than a century after his death, the name of P. T. Barnum remains synonymous with the successful effort to amuse and entertain the public